Nom de l'adaptation animée de la première partie du manga : Naruto
Nom de l'adaptation animée de la deuxième partie du manga : Naruto Shippūden
Adaptation du manga de : Masashi Kishimoto
Directeur : Hayato Date
Intervalliste : Studio Gainax
Characters Design : Tetsuya Nishi et Hirofumi Suzuki
Coloriste : Takuya Kawami
Première diffusion sur : TV Tōkyō
Diffusion française sur : Game One, Cartoon Network, France 3
Autres diffusions : BS Japan (Japon), TV Setouchi (Japon), TV TSS (Japon), YTV (Canada), Cartoon Network (États-Unis), Animax (Japon), Italia 1 (Italie)
Musiques : TV Tokyo Music (Toshiro Masuda)
Maisons de production : TV Tōkyō, Studio Pierrot
Producteurs : Akiko Gujima, Hiroshi Hagino
Série animée par : Studio Pierrot
Première diffusion de Naruto : Japon : 3 octobre 2002, France : 2 janvier 2006
Première diffusion de Naruto Shippūden : Japon : 15 février 2007

Il existait il y a quelques temps un démon renard à neuf queues. Tous les ninjas du village de Konoha combattaient et mourraient face au démon pour sauver leur village. Ainsi ils résistèrent en vain contre l'horrible monstre jusqu'à l'arrivée du ninja, le 4ème Hokage. Celui-ci scella le démon dans le corps d'un nouveau né et mourut de cet acte...

Cet enfant grandit et fut appelé Naruto. Il n'avait pas de père ni de mère. C'était un cancre, un turbulent et pensait se faire remarker de cette maniere. Mais il ne savait pas que le démon renard à neuf queues était scelé en lui. Les villageois le fuyaient et le détestaient pour ça. Il étudiait à l'académie de ninjas, à Konoha et n'était pas très doué... mais montrait une grande volonté car son but était de devenir, lui aussi, Hokage ! Mais un jour vint l'examen pour être un vrai ninja. Il devait exécuter une technique spéciale qui consiste à créer des clones. Mais naruto était particulièrement nul en matière de clonage et échoua à l'examen. Triste, il était le seul à avoir échoué. C'est à ce moment qu'il rencontra Mizuki, qui lui apprit l'existence d'un parchemin interdit qui lui apprendrait des techniques pour passer l'examen. Naruto partit immédiatement et trouva le fameux parchemin : il n’avait eu le temps d'apprendre qu’une technique lorsqu'il fut surpris par Iruka, son professeur qui le cherchait. Mais Mizuki approcha et les informa qu'il avait l'intention de voler le parchemin. Suite à une bataille, naruto utilisa sa nouvelle technique contre Mizuki : technique du clonages de l'ombre, qui créa de vrais clones matériels, ce qui s'avéra efficace. Naruto remporta la victoire et Iruka, qui avait vu la scène, donna à naruto son bandeau de ninja, signe qui veut dire que son porteur est un vrai ninja.
Naruto était enfin ninja ! Il allait être mis dans une équipe de 3 comme tout le monde. Mais malheureusement, il était dans la même équipe que son rival, Uchiwa Sasuke, qui était le préféré de toutes les filles de la classe ... Il y avait également Haruno Sakura, une fille que Naruto aimait, mais malheureusement elle était fan de Sasuke. son maitre s'apelait Kakashi, c'était un ninja copier. Pour etre accepter dans l'équipeil devait passer un test ! le but etait de recuperer les clochette acroché a la ceinture de Kakashi ! jamais occune equipe n'avait reussit ce test avant ! Eux non plus d'ailleur mais leur esprit d'equipe fut qu'il se furent accepter !
|